🐏المقهى الثقافي العدد السابع🐏☕

[منيرة]

وهكذا نكون اول من فعل ،ونعرف مميزاتهم وكل شيء عنهم
وسنسالهم عن كرة السلة ايضا

[منيرة]

محمد اين اختفيت ,هل غادرت برحمة ربي ؟ ام هربت حين سمعت اقتراحي العبقري ؟
عل كل حال اين ستهرب؟ ستعود ستعود ههههه

[محمد كنجو]

وهكذا نكون اول من فعل ،ونعرف مميزاتهم وكل شيء عنهم
وسنسالهم عن كرة السلة ايضا

هههه فكرة جنونية
افكر بالألماني على الأقل ممكن التفاهم معه وإن وضع قصة بالإلماني استطيع ان اترجمها ههه

صدقا كنت اظنه عضو جديد ههه واستبشرت خيرا به

[منيرة]

الأعضاء الموجودون: Bing [Bot], محمد كنجو, منيرة
هههههههههههههههههههههههه
امممم محمد جملة ( برحمة ربي ) نضيفها مثلا حين
يغادر شخصا ما بهدوء ودون ضغط إجبار .
او حين يريد انهاء الكلام بلطف ودون مشاكل
ههههههههههه

[محمد كنجو]

شكرا للمعلومة أخت منيرة
لم اكن اعرفها من قبل ^^

[منيرة]

وهكذا نكون اول من فعل ،ونعرف مميزاتهم وكل شيء عنهم
وسنسالهم عن كرة السلة ايضا

هههه فكرة جنونية
افكر بالألماني على الأقل ممكن التفاهم معه وإن وضع قصة بالإلماني استطيع ان اترجمها ههه

صدقا كنت اظنه عضو جديد ههه واستبشرت خيرا به

هل انت جاد
هل كنت تظن الألماني إنسان ههههههههههههههههههههه
سنسجنه إذن
قصة بالألماني مترجمة ستكون حدثا عالميا ههههههههههههههه
المشكلة أنا صفر في الألماني
كنت ساتقمص شخصيته وافتح فعلا عضوية بنفس الاسم تماما
وكنت سأجبر المدير على تقبله هههههههههه ولو بالتهديد هههههههه
سيكون الأمر مرعبا ومثيرا ، ستكون كان روح بشرية سكتت زاحف الكتروني هههههه، سبق علمي وأدبي.
لكن امممم اعرف احد يفهم الماني غيرك
إنه المدير
هل تفكر في ما افكر فيه ههههههههههههه

[محمد كنجو]

ههههههه سيكون الصيد ثمينا ومميزا ^^

[منيرة]

شكرا للمعلومة أخت منيرة
لم اكن اعرفها من قبل ^^

هي ليست معلومة هههههه هي يعني كانها لهجة عامية
يعني مثلا لو يقول لك جزائري( برحمة ربي أخطيني )
يعني برحمة الله دعني وشأني .
أو لتنهي النقاش برحمة ربي .
لتنهي النقاش بهدوء ههههه هكذا

[منيرة]

ههههههههههه محمد قل الحق
الست تشك الان اني زاحفة إلكترونية هههههههههههه؟
بل كائن غريب هههههههه
ههههههههه؟
اخخخخخ هل كورونا السبب ام الهدوء المخيف الذي يسكن المنتجع ؟
لا مطلقا هي فكرة عبقرية
سنكرم الزواحف لانهم حقا أوفى وأكثر حضورا منا هههه

[محمد كنجو]

عندما قدمت من المانيا احضرت معي كتاب صافرة البداية لحارس المنتخب الألماني شوماخر آنذاك
وقد نشرت ترجمته يومها في احدى الصحف الرياضية السورية على حلقات اسبوعية ،واذكر ان شوماخر تطرق فيه للمؤامرة الشنيعة مع النمسا لإقصاء الجزائر من التأهل للدور الثاني بشكل غير مباشر
وقد قال حرفيا : لم نتأمر على الجزائر لكن كل فريق -ويقصد النمسا والمانيا - احترم رغبة الفريق الأخر بالتأهل

[محمد كنجو]

ههههههههههه محمد قل الحق
الست تشك الان اني زاحفة إلكترونية هههههههههههه؟
بل كائن غريب هههههههه
ههههههههه؟
اخخخخخ هل كورونا السبب ام الهدوء المخيف الذي يسكن المنتجع ؟
لا مطلقا هي فكرة عبقرية
سنكرم الزواحف لانهم حقا أوفى وأكثر حضورا منا هههه

لا ،لا لا أشك ابدا هههه
لكن إن طال تواجدك مع تلك الزواحف ربما يغريك الأمر ويعجبك عالمهم الساكن هههه
لاعين تشوف ولا قلب يحزن ههه

[محمد كنجو]

الأعضاء الموجودون: Bing [Bot], محمد كنجو
لا أثر للألماني هرب عندما سمع بالسجن
حتى المنيرة هربت ههه

[محمد كنجو]

FB_IMG_1627496720939.jpg

لربما رائحة الطعام تجذب احدا هههه

[منيرة]

أووووووه هذا مثير الإهتمام ، إذن انت حقا ماهرا في الألمانية ^^هذا يدعو للفخر ،ماشاء الله ^^
احسنت .^^
نعم تلك كانت فضيحة وسبب في تغيير القانون ههههه

[منيرة]

لم اهرب الانترنيت فجأة تحولت سلحفاة هههههه

[محمد كنجو]

كنت ماهرا جدا واحببت الالمانية فيها روح غير موجودة بباقي اللغات

فعلا تم تغيير القانون من وقتها
لتلعب المباريات الحاسمة بوقت واحد ^^

[منيرة]

صورة الطعام شهية حقا لكنه يبدو ( كسكسا ) بالخضر
من اين أحضرته يا ابن الشام ، هو طبق مغاربي ؟!

[محمد كنجو]

نعم هو الطبق الرائع الكسكس بالخضار
تذوقته في احد الولائم وكان رائعا فعلا
هل هو مشهور عندكم ايضا بالجزائر اخت منيرة ^^

[منيرة]

انت تمزح هههههه هو اشهر طبق تقليدي عندنا هههههه هو طبق جزائري اصيل ههههههههه

[محمد كنجو]

ههههه دائما احرج باسئلة معك
كنت أظن أنه طبق مغربي فقط ههه^^

[منيرة]

هو طبق مغاربي لكنه جزائري بامتياز
مؤخرا تم ضمه للتراث العالمي وضم الدول المغاربية
ذلك أنه كانت كل دولة تقول إنه طبقها الأصيل .
في الجزائر هو اشهر الأطباق مع الشخشوخة
ويحضر في الولائم والمناسبات وكل جمعة هههه
ويقدم باكثر من طريقة وشكل .
الكسكس بلحم الخروف طبق مذهل وخيالي هههههههه
يسمى ايضا في بعض المناطق ( الطعام ) هههههه
هل تتخيل مدى أهميته ؟

[منيرة]

يجب أن نقرأ لك إذن ترجمة شعرية لقصة ألمانية أو قصيدة شعبية ألمانية ههههه سيكون ذلك مميزا .
....
هل رايت محمد ظهر بينغ بووت وغوغل أكثر مرة لكن الألماني لا
هو يدخل في لحظات محددة ولوقت قصير ، هو مثير الفضول ههع

[منيرة]

حديثك عن السكون
لا عين تشوف ولاقلب يحزن مخيفة لكنها مريحة هههههه
في الجانب الآخر احيانا بسمة ممن تحب او جلسة طيبة
تساوي الدنيا وما فيها ^^

[محمد كنجو]

يجب أن نقرأ لك إذن ترجمة شعرية لقصة ألمانية أو قصيدة شعبية ألمانية ههههه سيكون ذلك مميزا .
....
هل رايت محمد ظهر بينغ بووت وغوغل أكثر مرة لكن الألماني لا
هو يدخل في لحظات محددة ولوقت قصير ، هو مثير الفضول ههع

سأترصده هذا الألماني والقي القبض عليه ههه
فكرة ملهمة كلامك عن قصة المانية مترجمة ،يجب أن أستعيد لياقتي وعشقي للغة الألمانية
قصتي مع اللغات تراجيدية جدا في المدرسة فرضوا علينا الفرنسية بالقرعة وكنت أريد الإنكليزية ،سافرت ببعثة دراسية لالمانيا ونسيت الفرنسية ،سافرت
بعدها للإمارات فكان لزاما علي تعلم الأنكليزيةمن أجل العمل ،بدأت بتعلمها وكان علي أن اسافر لتركيا حيث لم تعد تنفعني لا الفرنسية ولا الألمانية ولا الإنكليزية ههه

[منيرة]

جميل هذه التراجيديا اللغوية ليتنا مررنا بها
ماشاء الله رغم معرفتك باللغات إلا أنك تتحدث العربية
ولا تحاول إظهار معرفتك
البعض لا يعرف من الإنجليزية الا جملا قليلة يظل يرددها ويتبجح به .

حقا أن تنقل لنا مثلا شعرا أو قصة قصيرة ألمانية بترجمة خاصة منك ، سيكون ذلك ممتعا ، خصوصا لو كانت القصة غير معروفة مطلقا ،ستكون فرصة للتعرف على تراث ثقافات أخرى .
طبعا هذا لايخص فقط الألمانية ، حتما في التركية هناك الكثير من الحكايات والأشعار .