لهجتنا الجميلة

[محمد كنجو]

ههههه مكر نساء حلب
وهنا لايمكن للرجل الا السكوت على مضض وتخيل نفسه غزال فعلا هههه ^^

[نجمة]

اها للرجال فقط
هنا هي منطقية جدا جدا
تحية لنساء حلب الرائعات

[محمد كنجو]

ههههه رائعات ومؤدبات

[منيرة]

امممم الحديث عن الغزال ذكرني بكلمة امقتها كثيرا
يستخدمها الكثير من الجزائرين ،خصوصا في المدن
بوڨوس : اي وسيم ،ضم الباء والڨاف والواو ايضا
أكرهها بشدة ،نحن نقول في منطقتنا :باهي ، زين ، شباب.
قد تبدو ( بوڨوس ) كأنها ذات معنى سيء لكن العكس هو الصحيح .

[سلمى]

Beau Gauss
بالفرنسية منيرة تعني ولد وسيم ^^

[منيرة]

أها هكذا اذن يا سلمى هههههه
لذا كنت اكرهها ههههههه
ههههههه أحسنت الشرح

[وفاء]

امممم الحديث عن الغزال ذكرني بكلمة امقتها كثيرا
يستخدمها الكثير من الجزائرين ،خصوصا في المدن
بوڨوس : اي وسيم ،ضم الباء والڨاف والواو ايضا
أكرهها بشدة ،نحن نقول في منطقتنا :باهي ، زين ، شباب.
قد تبدو ( بوڨوس ) كأنها ذات معنى سيء لكن العكس هو الصحيح .

من مرادفاتها عندنا(لَفْسَرْ - تِيتِيز) أكرهها، وأظن انها مصطلحات سوقية وغير محترفة رغم الإدعاء بان معناها الوسيم

[المهندس]

موضوع جداً جميل، ولهجاتنا جمالها في اختلافها ..

سأخبركم عن بعض المصطلحات الفلسطينية..
في اللهجة الفلاحية نقلب القاف إلى ( كاف )

فمثلاً مدينة ( قلقيلية ) بالفلاحي تلفظ ( كلكيلية )
( قلم ) / ( كلم )

وهذا هو الفلاحي المتمدن كمان هههه
أما جداتنا فيقلبن الكاف إلى ( تشا )
مثال: ( سُكر ) / ( ستشر )

تشعر بانه ألماني هههه

ولكل مدينة لهجتها

[وفاء]

أحب اللهجات السورية والفلسطينية والعراقية، وأتكلم باللهجة الجزائرية غالبا أحسها أقرب إلي من المغربية، تفهم لهجتي صديقاتي الجزائريات أكثر من زوجي ههه

[المهندس]

عن نفسي تحدثت مع أهل المغرب والجزائر وتونس
بالنسبة لي اللهجة التونسية هي الأسهل وأعرف بعض مصطلحاتها
مثلاً ( كرهبا ) يعني ( سيارة )
( دونك ) تعني ( لذلك )
( الحومة ) تعني ( الحارة )

صححوا لنا يا اهل تونس

أما اللهجة المغربية فلا اعرف منها إلاّ ( ياسر ) بمعنى ( كثير )
( واخا ) تعني ( نعم او حاضر ) والله اعلم

اللهجة الجزائرية هي عبارة عن طلاسم عندي هههه

[سلمى]

موضوع جداً جميل، ولهجاتنا جمالها في اختلافها ..

سأخبركم عن بعض المصطلحات الفلسطينية..
في اللهجة الفلاحية نقلب القاف إلى ( كاف )

فمثلاً مدينة ( قلقيلية ) بالفلاحي تلفظ ( كلكيلية )
( قلم ) / ( كلم )

وهذا هو الفلاحي المتمدن كمان هههه
أما جداتنا فيقلبن الكاف إلى ( تشا )
مثال: ( سُكر ) / ( ستشر )

تشعر بانه ألماني هههه

ولكل مدينة لهجتها

غريب نحن أيضا في الجزائر عندنا من ينطق القاف كافا مثل منطقة جيجل الواقعة في شرق الجزائر، كأن ينطقون القلب (كلب) ههه
وهناك من ينطق الكاف (تش) مثلا كلب ينطقونها (تشلب) هههه في سكيكدة شرق الجزائر

غريبة اللهجات فعلا

[سلمى]

أحب اللهجات السورية والفلسطينية والعراقية، وأتكلم باللهجة الجزائرية غالبا أحسها أقرب إلي من المغربية، تفهم لهجتي صديقاتي الجزائريات أكثر من زوجي ههه

مرحبا اختي وفاء
كنت أتابع مؤخرا فيديو لمغربي من مدينة وجدة لهجتهم قريبة جدا للهجتنا الجزائرية
حتى في الشرق الجزائري المدن التي مع حدود تونس يتكلمون مثل التونسيين تماما ^^

[المهندس]

موضوع جداً جميل، ولهجاتنا جمالها في اختلافها ..

سأخبركم عن بعض المصطلحات الفلسطينية..
في اللهجة الفلاحية نقلب القاف إلى ( كاف )

فمثلاً مدينة ( قلقيلية ) بالفلاحي تلفظ ( كلكيلية )
( قلم ) / ( كلم )

وهذا هو الفلاحي المتمدن كمان هههه
أما جداتنا فيقلبن الكاف إلى ( تشا )
مثال: ( سُكر ) / ( ستشر )

تشعر بانه ألماني هههه

ولكل مدينة لهجتها

غريب نحن أيضا في الجزائر عندنا من ينطق القاف كافا مثل منطقة جيجل الواقعة في شرق الجزائر، كأن ينطقون القلب (كلب) ههه
وهناك من ينطق الكاف (تش) مثلا كلب ينطقونها (تشلب) هههه في سكيكدة شرق الجزائر

غريبة اللهجات فعلا

ههه
ونحن أيضاً نقول مثلاً ( قلبي يشتاق لك ) / ( كلبي يشتاق لك ) ههههه

يسعد صباحكِ أختي سلمى

[سلمى]

ههههه غريبة فعلا
وصباحك اسعد أخي عدي

بالتوفيق

[وفاء]

أحب اللهجات السورية والفلسطينية والعراقية، وأتكلم باللهجة الجزائرية غالبا أحسها أقرب إلي من المغربية، تفهم لهجتي صديقاتي الجزائريات أكثر من زوجي ههه

مرحبا اختي وفاء
كنت أتابع مؤخرا فيديو لمغربي من مدينة وجدة لهجتهم قريبة جدا للهجتنا الجزائرية
حتى في الشرق الجزائري المدن التي مع حدود تونس يتكلمون مثل التونسيين تماما ^^

أظن منيرة من تلك المنطقة لان لهجتها اقرب للتونسية من الجزائرية

[وفاء]

نحن ايضا نقول كَلب للقلب ههه.
نسيت رد التحية عليك ياسلمى، كيف حالك ياغالية؟

[منيرة]

كثير من كلامي بالفصحى ^^
لكن نعم نحن نفهم جهة الشرق أكثر من جهة الغرب ^¥
تبديل القاف كافا ليس جميلا صراحة ههههه

[سلمى]

أسعد الله كلبك يا وفاء ههه
عندنا منطقة في تلمسان اسمها (مسيردة) ينطقون القاف كان أيضا
ولهجتهم معقدة جدا ^^

أنا بخير ولله الحمد كنت طريحة الفراش بعد ان زارني فيروس كورونا وتحسنت قليلا ولله الحمد ^^
عساك بخير وعملك تمام ان شاء الله

[وفاء]

راني غاية نحمد ربي ونشكره، الحمد لله على سلامتك الله يجعلها مغفرة الذنوب.

[منيرة]

الكلمة المغربية التي احبها كثيرا كثيرا كثيرا هي ( عافاك )
هل من شرح مستفيض لها يا مغاربة ( عافاكم )

[سلمى]

راني غاية نحمد ربي ونشكره، الحمد لله على سلامتك الله يجعلها مغفرة الذنوب.

آمين يارب العالمين، لم يزعجني الإرهاق البدني، بقدر الإرهاق العقلي، كنت كأني مغيبة على الواقع تماما.. لا أدري ما تأثير هذا الفيروس على العقل؟
كنت لا استطيع التذكر أو استرجاع ذاكرتي البعيدة أو تفعيل أي عمليات عقلية.. حتى الطبيبة شكت من تحليلي للأمر ههه وأرادت أن تعمل لي سكانير لكني تكاسلت عنه.. ربما هو تأثير الفيروس فقط لا غير..
حمدا لله على نعمة العقل والصحة

وفقك الله أختي وفاء ويسر امورك .

[خالد]

الكلمة المغربية التي احبها كثيرا كثيرا كثيرا هي ( عافاك )
هل من شرح مستفيض لها يا مغاربة ( عافاكم )

لعل أصلها الفصيح (عافاك الله) لكن معناها صار عندنا (أرجوك) وقد تسمعين طفلا صغيرا يرجو امه بصوت رقيق لتشتري له لعبة مثلا، فيقول وهو ينظر لوجهها (عافااااك) ^^

[منيرة]

تحتمل ايضا معنى ( من فضلك ) أو ( لو تكرمت ) ،صح ؟
كلمة جميلة فعلا

[وفاء]

تحتمل ايضا معنى ( من فضلك ) أو ( لو تكرمت ) ،صح ؟
كلمة جميلة فعلا

هي كما قال الاخ خالد عافاك الله، نحن لا نستعملها، نقول بدلها"الله يخليك"

[منيرة]

الله يخليك معروفة وتستخدم احيانا ربما ،لكن عافاك كثيرة الإستخدام كأنها لازمة ضرورية . صح ام لا